ATC Language Industry Awards
Congratulations to 2020 Winners!

OOONA takes you on a journey through professional management and production tools for the localization industry

OOONA TOOLS

Professional online tools for subtitling and captioning. Online access from any computer any time, Windows or Mac.

Create and edit captions and subtitles in any language online, using simple and intuitive web interface. State-of-the-art tools allow frame-accurate text timing with advanced timeline, video grid for precise caption positioning on the screen, audio waveform and scene-change detection for accurate subtitle spotting.

OOONA Integrated

OOONA Integrated comprises OOONA MANAGER and OOONA TOOLS.

API for enterprise integration with OOONA Manager. Automatically import orders and update customers’ management or scheduling system when completed. OOONA tools can be integrated into your management platform and become a seamless part of your existing workflow.

REGISTER NOW

Find out more about how SDL Trados Studio 2021 and SDL Trados Live Team work seamlessly together to combine the power of the Trados desktop tool with access to cloud-based translation and project management facilities. Offering you the flexibility to work interchangeably between your Windows desktop and your internet-connected devices, and to access the same resources in real time with your colleagues. Learn how to configure your cloud space, how to migrate a file-based TM and file-based termbase to the cloud, how to create user groups and add users, how to create a workflow, and so much more….

REGISTER NOW

INTELLIGENT TECHNOLOGY for Language Service Providers

How technology can benefit Language Service Providers for Telephone and Video Interpreting

What a year of change this has been!  We have seen the rise of new technologies and shifts and changes to service provision as ‘face-to-face’ delivery was challenged. The current situation has accelerated the use of Telephone Interpreting and hastened the use of basic Video Remote Interpreting (VRI) but use of video systems meant primarily for online ‘meetings’ hasn’t always fulfilled the need for professional and especially secure, VRI services.

Join us to hear more about these new intelligent technologies, how they can benefit LSP’s bringing increased security, partially and fully automated service offerings and a more integrated and therefore cost-efficient operation.   We will use MITON’s InterpreterLine, Telephone Interpreting platform and the soon to be released InterpreterView, our Video Remote Interpreting solution, as examples in the session.  The aim is to help you gain insight into how these new secure, intelligent technologies can benefit you. We hope you will join us.

REGISTER NOW

Come and experience our Translation Business Management System: LBS Suite. With our key features, we will show you how to optimize your processes, automate daily workflow, constantly follow your clients and prospects, manage your vendors, and rely on automatic file management. And much more! We’re happy to announce the release of some new exciting features, so you will be the first to have a unique chance to see them in practice.

REGISTER NOW

Localized multimedia, such as explainer videos, eLearning modules, or even full-length films, represent a world of opportunity to translation/localization companies already providing great solutions for Web and text-based materials. GM Voices helps translation companies get in the game for voice-over and video-focused localization, allowing them to expand their solution portfolio and revenue possibilities as a trusted partner. In “Selling Video Localization: Seeing More Success with Translated Multimedia,” GM Voices explains how to scope, price, and win video localization projects—including benchmark setting, asking the right questions about post-production, fulfilling overdubbed or subtitled multimedia, and targeting multi-language opportunities—with a handy checklist provided and several case studies reviewed.

REGISTER NOW